29 de outubro de 2005 Off Por OldSchool

LETRA ORIGINAL E TRADUÇÃO: INFECTED MUSHROOM – I WISH



ORIGINAL

I wish to give, to take, to make, to check, I wanna see it happen

I want to see, to be, the one that plays the game without no fears and regrets
I want to know you, better than I know myself
I want to feel the end, and enjoy the consequence

I’m playing the game
the one that take me to my end
I’m waiting for the rain
to wash who I am
(x2)

I want to move, to loose, to take the grooves, and to give it all back
I want to take the time rewind, and to kick it right from the start
to be unknown and all alone, lose the kind that are behind
to start a new play by myself and to give the best I have

I’m playing the game
the one that take me to my end
I’m waiting for the rain
to wash who I am
(x4)

TRADUÇÃO

Eu quero dar, ter, fazer, checar, quero ver isso acontecer
Eu quero ver, ser, o único que joga o jogo sem medos e arrependimentos

Eu quero conhecer você melhor do que eu me conheço
Eu quero sentir o fim, e curtir a consequência

REFRÃO

Eu estou jogando o jogo
o único que vai me levar ao meu final
Estou esperando pela chuva
Para lavar quem eu sou
(x2)

Eu quero mover, perder, quebrar a rotina , e ter isso tudo de volta
Eu quero ter o tempo de volta, e ir direto ao começo
ser desconhecido e totalmente sozinho, perder o tipo que é por trás
começar um novo jogar comigo mesmo e dar o meu melhor

REFRÃO

Eu estou jogando o jogo
o único que vai me levar ao meu final
Estou esperando pela chuva
Para lavar quem eu sou
(x4)